Fotograma de Der Himmel Über Berlin de Win Wender, 1987
(Cielo sobre Berlín, Wings of desire o Las alas del deseo)
Inmóvil.
La misma ciudad, el mismo escondite;
la misma bruma envolviéndolo todo
en sus pliegos azules y nostálgicos.
La vista sólo me alcanza para distinguir
un par de luciérnagas de neón incandescente
que vuelan a través del esmog irreversible.
Te pienso,
y siento frío.
Intento estirar mis alas con el impulso del viento,
sin lograrlo.
Nada es más profano en este instante:
pensarte,
con el estómago vacío.
A pesar de todo,
soy absurdamente mortal.
La luz, desnuda,
sangra por las calles sin nombre.
El eco de mis coplas aún rebota
en las paredes que se esconden
de los orines del ángel niño,
o del niño pobre.
Supongo que después de un tiempo
me habré acostumbrado a esta distancia.
Desde aquí,
las cosas parecen tan imperceptibles
que me angustia pensarme solo
en esta ciudad impronunciable.
Todo pasa tan deprisa.
Todo pasa.
Mis alas ignoran ciertas circunstancias.
Estando aquí, tan solo,
alguien podría confundirme con un ángel
o suponer, sin evidencia,
que aún te espero.
Pero nada resulta,
ni siquiera el antojo de otros cuerpos.
Mis alas parecen estar dormidas,
o muertas.
Espero.
La misma ciudad, el mismo laberinto,
el mismo pensamiento.
Estoy escondido de mis consecuencias,
suspendido en el silencio de un tejado,
acorralado por los ojos de la luna.
¿Cuántos días, horas y segundos han pasado?
¿Cuánto tiempo?
En la próxima estación
voy a evitar a toda costa
tropezar con tu recuerdo.
Mis alas se quejan.
Cierro mis ojos.
Respiro tan profundo como puedo
hasta alcanzar un leve soplo de vida.
Mi espíritu fecunda palabras nuevas.
Entonces,
consciente de lo que puedo y lo que no
me dejo caer como lágrima al vacío,
otra vez.
Alguien allá abajo advierte mis razones.
Escucho al perro cazador alzar su protesta.
Yo, intento una vez más, abrir mis alas
que se han quedado mudas,
y espero
que me salven,
una vez más,
de todas mis imprecisiones,
mientras caigo en mi intento
de olvidarte.
David E. Alvarado
El Salvador
®2009 DEARmente